图24-1 粘有茶翅蝽的一种黄蜂粘捕器

2016 年9 月28 日，华盛顿昆虫学家PeterLandolt 在华盛顿Yakima 的一个庭院里举着一个粘有茶翅蝽的黄蜂粘捕器。Landolt 发现通过向这种粘捕器中添加一种商品化的茶翅蝽性激素可以成功地诱捕茶翅蝽。

来自华盛顿州立大学、华盛顿国家农业部和美国农业研究与推广部门的科研人员一直持续监测着入侵有害生物茶翅蝽的扩散蔓延。

到2015 年底，茶翅蝽在华盛顿的16 个县被发现，主要是沿着洲际交通干线分布。在2016 年初，在另外3 个县也确认发现茶翅蝽，这意味着茶翅蝽的分布范围在不断扩大。

有一些关于茶翅蝽在大西洋沿岸州对果树和蔬菜造成严重损害的报道，但是目前还没有确切报道证明茶翅蝽对华盛顿农作物造成损害。

不过，太平洋西北地区的研究人员（在俄勒冈州同样进行着相似的工作）认为茶翅蝽的种群数量可能还会继续增长，在这个地区对农作物造成严重危害之前，希望这个地区的果农能够在造成严重危害之前及时采取和实施相应的管理策略。

在利用性诱剂诱杀蝽象方面，已经有许多研究和商业化的诱捕器。美国农业部农业研究局的Peter Landolt 博士和华盛顿州立大学合作者进行了大量的不同诱捕器组合试验，其目的是为了找到用来监测茶翅蝽的最优方案。

在一次试验中，增加了由Sterling International 公司的茶翅蝽引诱剂的黄蜂粘捕器，在华盛顿Yakima 地区的一个诱捕器24 小时内所诱捕到的茶翅蝽数量比在该地区2015年和2016 年诱捕到茶翅蝽总数还要多。在下个月里，他们将继续监测茶翅蝽并确认这种新的诱捕器作为监测茶翅蝽工具的有效性。

2017 年，对茶翅蝽的监测将继续在华盛顿和俄勒冈州开展。

（来自Good Fruit Grower）

（李天慧译，南宫自艳校）